Refine Reset All
Sort by
Location
Job Type
Employer/Recruiter

You refined by

Part-time

Dubbing Jobs In Mexico - 45 Job Positions Available

Top Cities:
1 – 20 of 45 jobs
Welo Global jobs

About the Project Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not

Welo Global  14 days ago
Deluxe jobs

JobScripting Editor Description Position Title Scripting Editor Location Guadalajara, Mexico (Hybrid) Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of

Deluxe  11 days ago
Keywords Studios Plc jobs

Established in 1998 and working in over 30 languages, the Keywords Group is one of the leaders in the provision of localisation services to the Video games and Software Localisation markets worldwide. Keywords is an international

Keywords Studios Plc  7 days ago

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely. Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback. Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and

Crossing Hurdles  5 hours ago
Iyuno Media Group jobs

Iyuno Media Group is seeking an AV/QC Engineer in Mexico City to evaluate and report on multiple project elements, including dialogue, dubbing, and audio quality. You will generate QC reports, coordinate with Production and Post-Production teams, and

Iyuno Media Group  4 hours ago

Join our Talent Pool today - and lets create something extraordinary, together. Deepdub is a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary eTTSTM (Emotional Text-to-Speech)

Deepdub  2 days ago
Automatically Get Matched to dubbing Jobs Let our AI agent search and match you to the best jobs from across the web
Try it now

_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._ Who We Are When we say, the stuff dreams are made of, were not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even

Warner Bros. Discovery  30 days ago
Deluxe jobs

Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of quality while also meeting client expectations for efficiency. Job Scripting Editor

Deluxe  23 days ago

Join our Talent Pool today - and lets create something extraordinary, together. Deepdubis a pioneer in AI-powered voice and dubbing technology, enabling premium-quality, emotionally rich voice localization at a global scale. Our proprietary e TTSTM (Emotional Text-to-Speech)

Deepdub  22 days ago
Turing jobs

Overview Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways: first, by

Turing  15 days ago

Job Scripting Editor Position Title Scripting Editor Location Guadalajara, Mexico (Hybrid) Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of

Localizationacademy  8 days ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam DAngelo , Larry Summers ,

Mercor  2 days ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam DAngelo , Larry Summers ,

Mercor  2 days ago
Keywords Studios jobs

Job Summary The Planning Coordinator supports the Audio Localization team by organizing daily and weekly recording schedules and coordinating voice talents, Artistic Directors, Sound Operators, recording rooms and external studios. The role ensures that sessions run

Keywords Studios  5 hours ago
Deluxe jobs

Position OverviewAs a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of quality while also meeting client expectations for efficiency.JobScripting EditorDescriptionPosition TitleScripting EditorLocationGuadalajara, Mexico

Deluxe  2 days ago

JobScripting EditorPosition TitleScripting EditorLocationGuadalajara, Mexico (Hybrid)Position OverviewAs a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of quality while also meeting client expectations for

Localizationacademy  2 days ago

Project Details: Job Title: Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2 Project Overview: scripted and conversational audio data collection Purpose: help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound

Welo Data  2 days ago

Remoto: Teletrabajo About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: Voice

Whatjobs  2 days ago

Remoto: Teletrabajo About the jobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.Position: Voice

Whatjobs  2 days ago
Jobgether jobs

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Maltese Voice Actor – Freelance AI Trainer Project based in Mexico. This is

Jobgether  4 hours ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

dubbing

You also might be interested in:

Editor

Localization

Voice Actor

AI

Planning Coordinator

Ai Trainer

Freelance

Spanish

Dialogues

Transcription

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Location
Job Type
Employer/Recruiter