Refine Reset All
Sort by
Location
Employer/Recruiter
Date Posted
Job Title
Location
Job Type
Employer/Recruiter
All Filters

Dubbing Jobs In Mexico - 59 Job Positions Available

Top Cities:
1 – 20 of 59 jobs
NBCUniversal jobs

Company Description NBCUniversal is one of the worlds leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme

NBCUniversal  2 days ago

We are looking for an experienced English-to-Spanish (Spain) Dubbing Translator for remote freelance work. This role is intended for translators with proven experience in dubbing/localization for the entertainment industry. Candidates should have worked on film, TV, streaming, or

Innoverity Services Co.  2 days ago

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely. Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback. Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and

Crossing Hurdles  3 days ago

Overview La siguiente información tiene como objetivo proporcionar a los posibles candidatos una mejor comprensión de los requisitos para este puesto. Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language

Meridial Marketplace, By Invisible  15 days ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice

Mercor  11 days ago
Mercor jobs

About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam DAngelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Voice

Mercor  11 days ago
The Smiley Group, Inc. jobs

Company DescriptionThe Smiley Group, Inc. (TSG) is a communications corporation dedicated to supporting human rights and empowerment through broadcast and print media, live events, and digital platforms. Headquartered in the heart of Leimert Park, TSG operates

The Smiley Group, Inc.  11 days ago
Turing jobs

About Turing:Turing is one of the worlds fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.Turing helps customers in two ways: Working with the worlds leading AI labs to advance frontier model capabilities

Turing  11 days ago
Turing jobs

About Turing: Turing is one of the worlds fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems.Working with the worlds leading AI labs to advance frontier model capabilities in thinking, reasoning, coding, agentic

Turing  11 days ago
Jellyfish jobs

Company Description : - At Jellyfish, we believe in the power of diverse perspectives and inclusive collaboration. We welcome individuals who excel in collaborative, varied teams and value the unique contributions that each person brings to

Jellyfish  3 days ago

Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSEAt Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that collaborates with

Crossing Hurdles  3 days ago

Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s

Meridial Marketplace  2 days ago
Obsidian jobs

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Mexico-based voice actors with native Mexican Spanish accents to contribute

Obsidian  2 days ago
Langtech Inc. jobs

Responsible for merging/combining all those VO/dubbing audio files and translated subtitle into their original video file in order to make sure all of them are highly compatible and seamlessly synchronized into a complete work product Prefer applicants

Langtech Inc.  2 days ago

Somos una empresa dedicada a doblaje de audio con reconocimiento a nível Latinoamerica. Por crecimiento estamos en búsqueda de tres talentos con perfil de Subtitulaje y Traducción para formar parte de nuestro equipo de trabajo. El

CANDIANI DUBBING STUDIOS  2 days ago

_Welcome to Warner Bros.Discoverythe stuff dreams are made of._ Who We Are When we say, the stuff dreams are made of, were not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even to

Warner Bros. Discovery  3 days ago

About Global3 Global3 is a next-generation media localization company combining AI-powered technology with world-class creative talent to deliver dubbing, subtitling, audio description, and quality intelligence solutions to the worlds leading studios and streaming platforms. As we scale

Global3  3 days ago

About Global3Global3 is a next-generation media localization company combining AI-powered technology with world-class creative talent to deliver dubbing, subtitling, audio description, and quality intelligence solutions to the worlds leading studios and streaming platforms.As we scale rapidly, we

Global3  3 days ago

Overview Se pueden requerir diversas habilidades interpersonales y experiencia para el siguiente puesto. Por favor, asegúrese de consultar la descripción a continuación con atención. Are you an experienced voice actor eager to shape the future of

Meridial Marketplace, By Invisible  3 days ago

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s AI

Meridial Marketplace, By Invisible  3 days ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

dubbing

You also might be interested in:

Voice Actor

Ai Trainer

Freelance

AI

Speech

Linguistics

Voice Acting

Clear Communications

Speech Technology

PTO

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Location
Employer/Recruiter