Refine Reset All
Sort by
Location
Job Type
Employer/Recruiter
Date Posted
Location
Employer/Recruiter
All Filters

You refined by

Temporary

Dubbing Jobs In Mexico - 43 Job Positions Available

Top Cities:
1 – 20 of 43 jobs
Iyuno jobs

Principle Duties & Responsibilities Follows a QC procedure to evaluate and report on the various elements of a given project such as: General recording quality Missing dubbed lines Episode & Main Title Treatments Audio issues (clicks,

Iyuno  15 days ago
Deluxe jobs

JobScripting Editor Description Position Title Scripting Editor Location Guadalajara, Mexico (Hybrid) Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of

Deluxe  14 days ago

A recruitment consultancy is seeking a Spanish voice actor to deliver quality voice-overs remotely. Responsibilities include recording, interpreting scripts, and revising based on feedback. Candidates should have at least 3 years of experience, strong pronunciation, and

Crossing Hurdles  2 days ago
Iyuno Media Group jobs

Iyuno Media Group is seeking an AV/QC Engineer in Mexico City to evaluate and report on multiple project elements, including dialogue, dubbing, and audio quality.You will generate QC reports, coordinate with Production and Post-Production teams, and help

Iyuno Media Group  2 days ago

Iyuno México is seeking a QC specialist to evaluate general recording quality, report issues such as missing dubbed lines, synchronization, and audio problems, and ensure alignment with the domestic version. You will generate detailed QC reports,

SDI Media De Mexico , S De RL De CV  18 hours ago

_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._ Who We Are When we say, the stuff dreams are made of, were not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even

Warner Bros. Discovery  2 days ago

_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._ Who We Are When we say, the stuff dreams are made of, were not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even

Warner Bros. Discovery  2 days ago
Turing jobs

About Turing: Turing is one of the world’s fastest-growing AI companies accelerating the advancement and deployment of powerful AI systems. Turing helps customers in two ways: Working with the world’s leading AI labs to advance frontier

Turing  2 days ago

Overview Are you an experienced Uyghur voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data,

Meridial Marketplace, By Invisible  2 days ago

Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s

Meridial Marketplace  2 days ago
Pvh (Tommy Hilfiger/Calvin Klein) jobs

Iyuno México seeks a qualified Sound QC Specialist to evaluate dubbing/post‐production work.You will follow established QC procedures, report issues, and liaise with Production and Post‐Production teams to drive corrections and ensure on‐time delivery.The role requires 2+ years

Pvh (Tommy Hilfiger/Calvin Klein)  2 days ago

Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human‐like communication.With high-quality training data, tomorrows AI can

Meridial Marketplace, By Invisible  2 days ago

Overview Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-like communication. With high-quality training data, tomorrow’s

Meridial Marketplace, By Invisible  3 days ago

2 weeks ago Be among the first 25 applicants Are you an experienced Vietnamese voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions

Meridial Marketplace  1 day ago
Obsidian jobs

Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human‑like voices. We are seeking Latin America‑based voice actors with native Latin American Spanish fluency

Obsidian  2 days ago
Turing jobs

Overview Based in San Francisco, California, Turing is the world’s leading research accelerator for frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. Turing supports customers in two ways: first, by

Turing  18 hours ago
NBCUniversal jobs

Job Description Job Purpose: The intern will be in charge of all administrative and coordination tasks of the LATAM Regional office. Key Responsibilities Responsible for coordinating and supervising the elaboration and delivery of Panregional budget summaries

NBCUniversal  1 day ago
Deluxe jobs

Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of quality while also meeting client expectations for efficiency. Description Position Title

Deluxe  2 days ago
Deluxe jobs

Position Overview As a Scripting Editor, you will be creating, editing, and proofing high-touch projects from our most high-profile clients, ensuring a high level of quality while also meeting client expectations for efficiency. Job Scripting Editor

Deluxe  3 days ago

Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE At Crossing Hurdles , we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that

Crossing Hurdles  18 hours ago

Subscribe for job alerts and resources to make your job search easier!

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

Receive the latest job openings for:

dubbing

You also might be interested in:

Voice Actor

Ai Trainer

Freelance

AI

Editor

Trainer

Speech

Localization

Voice Acting

Speech Technology

Confirmation email sent to

Check your email and click on the link to start receiving your job alerts

All Filters Apply
Sort by
Location
Job Type
Employer/Recruiter