Subtitling Jobs In Mexico - 29 Job Positions Available

Warner Bros. Discovery is hiring a timed text editor in Mexico City. You will manage production of timely text materials for various media partners and ensure compliance with brand standards. The ideal candidate has 3+ years

Job Title : Software Test Engineer Location : Mexico City, MX Compensation : $21,500 MXN per month (gross) Software Test Engineer Level Up Your Career at Lionbridge Games! As a Software Test Engineer at Lionbridge Games,

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the worlds top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience

who we are lululemon is an innovative performance apparel company for yoga, running, training, and other athletic pursuits. Setting the bar in technical fabrics and functional design, we create transformational products and experiences that support people

Player Experience & Community Operations Coordinator As a Player Experience & Community Operations Coordinator , you will support players while also overseeing playtest operations and managing our online community.This role blends customer support, operational coordination, and

Overview Our lovely team is looking for a new colleague to work approximately 30 hours per week: a dedicated translation professional, an all-rounder who can competently handle a variety of linguistic tasks such as translating marketing

LOCALIZATION TESTER Position Summary As a Localization Game Tester, youll ensure the accuracy and quality of translated game content. Your duties include running test cases, checking translations, reporting issues, and providing gameplay feedback. Youll also collaborate

Job Title : Software Test Engineer Location : Mexico City, MX Compensation : $21,500 MXN per month (gross) Software Test Engineer Level Up Your Career at Lionbridge Games! As a Software Test Engineer at Lionbridge Games,

Role SummaryA WBD Localization Operations Specialist is responsible for supporting global localization activities, developing strategies to support clients while adapting to a fast‐changing industry and new technologies.This role identifies opportunities for innovation, process improvement and implements

Our lovely team is looking for a new colleague to work approximately 30 hours per week: a dedicated translation professional, an all‑rounder who can competently handle a variety of linguistic tasks such as translating marketing materials,

Mexico City, Mexico Junior Player Support Agent This position is required to be on-site at our office in Mexico City Flexible Schedule, Temp to Perm Potential Gross Starting Salary of 18,000 MXN per month As a

Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan Join to apply for the Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan role at Keywords Studios Expert Subtitle Translator/QCer: English to Galician, Basque, Catalan 4 weeks ago

Your New Role This position is part of a high functioning team responsible for the review, editing, reformatting, and finishing of timed text materials for multiple Warner Bros. Discovery groups that includes, but is not limited

_Welcome to Warner Bros. Discoverythe stuff dreams are made of._ Who We Are When we say, “the stuff dreams are made of,” we’re not just referring to the world of wizards, dragons and superheroes, or even

COMMUNITY TEAM LEAD (GAMES) Please note this is an on-site position at our studio in Mexico City, Mexico. WHAT YOU WILL DO : - Community Management Leadership : Ensure finding, onboarding, scheduling, and training of Community

Languages We Are Recruiting For:English Mongolian / Chinese (Taiwan) / Vietnamese / Portuguese (BR & PT) Italian Chinese / Japanese / Indonesian / Korean Spanish /Japanese / Indonesian / Chinese Portuguese Indonesian Vietnamese, Indonesian, Chinese, Korean,